セルクルの『明日もハッピー』

ロストック

Sun, 06 Oct 2019 23:59:03 +0900

キュールングボルン西駅で軽食をとったわたしたちは、そこから海の方に向かうことも考えましたが、帰途を考えると、このままバートドーベランに復路を始めようということになりました。

というのは、ベルリンからここまでの道のりを考えても、往路はゆうに４時間ほどかかっています。東京から東海道新幹線に乗ったら、岡山あたりまで日帰り旅行しているようなものなのです。ん？もっとかも。
というわけで、１時間に１本出るバートドーベラン行きに乗り、バードドーベラン発15：30の各駅停車に乗りました。15：51ロストック到着。実はこのあたりの電車は、１本逃がすと2時間ほどないので、行く前に、予め電車を調べておくのがよいと思います。

ロストック16：34なので、ロストックの街をちょっと歩いてみることにしました。駅は、何となくさえないのですが、夫が勘で選んだ、比較的賑やかな駅の出口からまっすぐ延びる道を進んでみました。
歩き進めると、道の両側に車がたくさん駐車するようになりました。つまりは両側が住宅地で、低層のマンションのような建物の連続です。休日だからか、人気もあまりなく、１件だけ開いていたカフェの前まで行きましたが、引き返すことにしました。

考えてみれば、この辺りは、旧東独です。ドイツ統一から30年経ちますが、まだ、東独の雰囲気を残しているようでした。残念ながら、旅行者が立ち入って、安全を確保できる雰囲気にはありませんでした。
　
駅まで戻り、体が冷えたので、夫が売店でコーヒーを買って、ロストック16：34のＲＥに乗り、ベルリン中央駅には19：16に帰りました。

それにしても、このぼんやりした感じはなんなのだろう。日本海側のような曇った北国の天気のせいなのかと思ったとき、ふとある考えが頭をかすめました。前回滞在したフランクフルトは旧西独。前回のようなあの「抜けた」感をベルリンでも感じられないのは、そういうことなのかもしれません。

さて、このモリー鉄道に乗る旅ですが、今回は様々な事情でベルリンからアクセスしました。けれど、ハンブルグからアクセスした方が、時間的には短時間ですむように思います。考えている方は、ぜひ、時刻表などで、お調べください。

明日のマイセン行きに備え、必要な買い物、食事をしてすぐホテルに帰りました。

モリー鉄道ー2

Sun, 06 Oct 2019 23:59:02 +0900

商店街でバートドーベラン行きの蒸気機関車を見送った後、少し待つと、その電車が折り返して帰ってきました。駅のホームがない商店街で止まったその電車に乗車しました。

車内はさほど凝ったつくりではありませんでしたが、風情はありました。

わりとすぐに商店街を抜けて、あとは田園風景が広がります。このあたりは、乗車しているよりむしろ、外から電車を眺めていた方が素敵かもしれません。

かつて、ＢＳの海外番組で、この機関車が木々のトンネルを抜けるて走る映像を観たことがありました。まさに、その木々を通り過ぎていました。お天気も良く、本当に気持ちの良い風景が広がる電車です。
途中、2007年のサミット会場ハイリゲンダムの避暑地も通り、北国の心地よい秋を感じながら、45分ほどで終点キュールングボルン西駅に到着しました。

写真は、そのキュールングボルン西駅のホームにあるカフェで一休みしたときのもの。ビールとシュヴァルツバルダーキルッシュトルテとアプフルクーヘン。このアプフルクーヘンがとても美味しかった。
でも、考えたら、お昼ご飯も食べていなかったので、この後、ブルストとパンを注文しました。

モリー鉄道

Sun, 06 Oct 2019 23:59:01 +0900

昨夜、ベルリン中央駅を探検したら、多くのお店があり、食べ物、飲み物、日用品は休日でもここで十分そろうことがわかりました。

そんなわけで、今朝は６時ごろ起きたのですが、何せ旅の空。身支度して、お掃除の人が入って来ても困らない程度に部屋を整えてホテルを出たら、7：40を過ぎていました。目指す電車は8：11のＲＥ。ＲＥとは、Regional Expressの略。地方都市間を結ぶ快速電車のことです。駅近なホテルなのですが、慣れない駅、早めに駅に行っていました。

表示のホームで電車の到着を待っていると、到着ホームが変更になったとのアナウンス。別のホームに移動し、今回初のＤＢ(ドイツ国鉄）に乗りました。
今日はロストック経由で、バードドーベランに行き、そこからモリー鉄道に乗ります。
久しぶりに乗るDB。今朝、使いはじめのところに日付を入れたユーレイルグローバルパスを持って乗り込みました。すこしたって、夫が席をはずしたときに、車掌が検札に来ました。パスを見せると、「パスポート、プリーズ」といわれ、パスポートを見せるとパスに検札印を押してOKでした。ドイツの鉄道は、駅に改札口がない分、きちんと切符なり支払いをして乗ったという証明ができるスマホの画面なりを見せることができないと、かなりのペナルティーがあるようです。その事が頭をよぎり、車掌に同乗者がいるが、席をはずしている、と言ったら、「あとでまた回るから、大丈夫。」と笑顔でいわれ、ほっとしました。
ベルリンを出て２時間半近く10：37にロストックに到着しました。ロストックは港が近いところですが、地方都市のためか、とても静かな田舎の駅のように思いました。乗り換えてロストック11：06の各駅停車の電車に乗りゆられること25分、モリー鉄道の始発駅バートドーベランに11：32に着きました。

同じホームの反対側に蒸気機関車が来ます。
が、モリー鉄道は現在はドイツ国鉄ではないので、ユーレイルパスは使えません。ホームにあるモリー鉄道の事務所のようなところで切符を買いました。
モリー鉄道のひとつの見どころは、商店街の比較的細い道を、蒸気機関車が走るところです。ぜひ、その光景も動画で撮影したいので、わたしたちは、商店街のあるバードドーベランから一つ先の駅までは歩いていくことにしました。そこで、往路として次の駅から終点キュールングボルン西駅までのチケットと、復路のキュールンボルン西駅からロストックまでのチケットを購入し、11：36発のキュールンボルン西駅行の蒸気機関車を見送ってから、線路に沿って歩き出しました。
次の駅までは線路に沿わずとも、近道があったようですが、この線路沿いの道は、少しの間ですが、始め木々のトンネルになっている気持ちの良い道なので、お勧めです。また、モリー鉄道には蒸気機関車の回転台がないらしく、キュールンボルン西駅行の機関車は、逆さを向いてバックするように走るので、正直なところ、「絵」にはなりません。

のんびり歩いても10分もかからない次の駅は、商店街の始まりでした。休日で商店街のお店のほとんどが閉まっていましたが、パン屋が１件開いていて、外にもベンチとテーブルが出ていたので、時間的余裕があれば、そこで機関車を待つのもよいかもしれません。

夫と撮影スポットをあれこれ探しているうちに、バートドーベラン行きの蒸気機関車がやってきました。ゆっくりとしたスピードで、警報のためのベルを鳴らしながら。細い商店街に蒸気機関車。見たことのないこんな組み合わせを目の当たりに、すごく愉快な気持ちになり、物語の１ページにいるような気分でした。夫は、東京を出発する前日に突然買ったビデオカメラを片手に楽しんでいる様子。
そんなわけで、写真はその蒸気機関車です。

ベルリン中央駅

Sat, 05 Oct 2019 23:59:04 +0900

さて、ドイツへの入国は、今考えてもあっけないほどで、国内空港の到着ロビーから出てきた、という感じでした。あまりにも簡単なので、空港で、入国手続きはないのか？と聴いたほど。空港職員のおじさんが、ニコニコしながら、これ以上何を？という感じで、ベルリン中央駅行のバス停留所を案内してくれました。

これは推測にすぎませんが、ヘルシンキ（フィンランド）に入ったときに、ほどほどの入国審査がありましたが、それを以てEU圏内に入ったことで、あとは国内線並みの扱いだったのではないかと思います。あとでこの事は、EU圏を出国するときに実感しました。

そんなわけで、第一関門であるバスのチケットを買おうと、販売機の前に立つと、今度はいかにもドイツ女性といった筋肉質のおばさまが、自分が売るとばかりに、夫に声をかけてきました。

夫が「ハウプト　バーン　ホーフまで」というと、２人分の料金を示され、久々に使う€オイロ札と€オイロコインで、私が支払いました。
ちなみに、「ハウプト　バーン　ホーフ＝Ｈｂｆ」というのは、「中央駅」を意味します。その街の大きな駅はみなこのＨｂｆが付きます。ベルリンにいたので、彼が言った中央駅は、「ベルリン中央駅」ということになります。

また、お金の単位€ユーロは、ドイツ語では€オイロと発音しますので、ドイツ　ラヴのわたしは、このブログでは€オイロで統一させていただきますね。

そんなわけで、大きなトランクを２個かかえた、旅慣れないわたしたちは、ベルリンテーゲル空港からベルリン中央駅行のバスに乗り込みました。

次第に街中に入り、闇の中に、通りのお店の看板に明かりが灯っているのを見ると、ドイツに来た感覚がよみがえってきました。名物のカリーブルストのお店もあちらこちらにありました。30分ほどで、駅に到着し、予約しておいた駅近くのホテルにチェックインしました。
が、本日はこれで終わりではありません。

ユーレイルグローバルパスにヴァリテーション(有効化)してもらうために、再び駅に向かいました。

前回訪独した際は、ドイツ国内だけを回ったので、ペアのジャーマンレイルパスを使いましたが、今回は国境越えの電車に乗るため、ユーレイルグローバルパスを用意。ですが、ヴァリテーションをするのは、ジャーマンレイルパスとまったく同じです。ドイツ国鉄（ＤＢ）の窓口で、パスを有効化してもらうのです。
午後８時過ぎの、初めて見るベルリンハウプトバーンホーフ。フランクフルトハウプトバーンホーフの、横にホームがズラーッと並んだ駅とは違い、中央が吹き抜けになった縦に作った駅でした。DB窓口はなかなかの行列でしたが、無事にパスを有効化してもらいました。その様子は以下に。

本日の写真は、実際に使ったユーレイルグローバルパス。
旅程表とパスポートを見せ、それを元に職員が有効期限、パスポート番号を記入して、有効印を押してくれます（赤囲いの部分）。すべてお見せできなくて申し訳ありませんが。青で囲った部分は旅程表を下の表に書いてください、ということです。これについては後述します。

これで、ベルリン第１日目が無事におわりました。

ベルリンへ

Sat, 05 Oct 2019 23:59:03 +0900

ヘルシンキで約２時間30分の乗り継ぎ時間を過ごしたあと、ＪＡＬのコードシェア便フィンエアーでいよいよベルリンに向かいました。

フィンエアーのコップ、ナフキンはマリメッコ柄。マリメッコファンにはたまりませんね。ヘルシンキからベルリンに向かうこの便は、ほぼ満席でした。飛行機をとったのが遅かったせいもあるのか、夫とは少し離れた席に。わたしの隣は日本人の初老のご夫婦でした。このフライトを含めて、今回３回もフィンエアーに乗ることになりましたが、これは、日本の航空会社との違いなのか、あるいは偶然なのか、わたしには、出発も離陸も着陸も、とてもソフトな感じには思えませんでした。夫はそうでもないと言っていましたが。

とにかく約２時間のフライト後、ドーンとベルリンのテーゲル空港に着陸し、再び夫とドイツの地を踏むことになりました。
あー、このドイツの空気！
日本とは７時間の時差の、午後７時すぎのドイツの空港から出たわたしは、少しひんやりとした空気にこころ踊りました。

写真はヘルシンキ空港。ベルリン行きの飛行機の搭乗口です。

ヘルシンキで乗継

Sat, 05 Oct 2019 23:59:02 +0900

午前中に成田を離陸したわたしたちは、9時間30分余りの空の旅をして、乗り継ぎ空港であるヘルシンキに到着しました。
ヨーロッパはサマータイム期間で、ヘルシンキ（フィンフランド）は日本との時差は６時間。今回はここで乗り継ぎ、フィンエアーでベルリンに向かいますが、その前に空港の中でちょっとお茶タイム。

乗り継ぎ目的で北欧に来るのは、いままであまり考えていなかったのすが、ちょっと一息いれるのも、良いものだと思いました。

空港には、わたしの好きなマリメッコのお店があちらこちらにあり、日本人女性が多くみられました。そうか、こういうところに女子旅もよいかもと、夫といながら、秘かに思ってしまったわたし。北欧柄のニットのセーター、帽子、手袋と、次第に物欲が湧いてきますが、これからどんどん荷物は増えるだろうことと、帰りにも乗り継ぎでここを通ることを考えて、マリメッコで夫が選んでくれた日本ではあまり見ない柄のエコバックを買って、とりあえず物欲をおさめることにしました。
これは、実は、あとから考えると大大正解なのでした。

写真は空港内のムーミンカフェ。フィンランドらしくて、女心をくすぐります。

ドイツへ

Sat, 05 Oct 2019 23:59:01 +0900

とても久しぶりの更新になってしまいました。

この春から、夫の仕事の所属部がかわり、出勤時間が不規則になりながらも、だいたいは普通の日常と３～６時間の時差が生じました。それに伴い、当然私の生活時間も変わり、さらには姪っ子１号が毎夕我が家に帰って来て、勉強しては夜に私が家まで送るという生活になっています。というわけで、夫を送り出すと、姪っ子が帰宅するということになり、私自身は外出することが難しくなりました。

でもよいこともありました。今までまとまった休みがとれなかった夫ですが、今度の所属部は、仕事の拘束時間は長いけれど、休みもきちんととれることになりました。７月のある日、わたしの「ドイツラヴ♥️」に押された夫は「じゃ、行くか！」ということになり、遅い夏休みをとって、久しぶりのドイツ旅行に出掛けることになりました。

もちろん、旅行してリフレッシュすることもありますが、今回はちょっとした目標が３つありました。

1　北ドイツのバードドーベランからキュールンボルン西駅を走る、通称「モリー鉄道」に乗ること
２　「ベルリンの壁」を見学すること
３　ハンブルグからコペンハーゲンに列車で渡る際、通称「渡り鳥ライン」に乗ること

です。そう、夫とわたしは、多少「乗り鉄」気味です。

今回、久しぶりにブログをアップしようと思ったのは、旅をするにあたり、特に１と３について事前に詳しく調べるうえで、いろいろな方が書いたブログを参考にさせていただいたからです。わたしも、自分の経験したことを拙いながらも書くことで、これから旅行される方のお役に立てればと思いました。

今日は、成田発ヘルシンキ行き飛行機に乗り、旅が始まりました。

さよならぼくたちの幼稚園

Thu, 21 Feb 2019 23:59:59 +0900

今日は姪っ子５号の幼稚園の音楽会に行ってきました。
５号も年長。幼稚園最後の大きな行事です。
区内にある区の施設の大きなホールを借りて、午前組・午後組に分けてやるのですが、今年は午前組でした。

最初は詩の暗誦。毎年年長さんは、宮沢賢治の有名な詩を全員で暗誦します。ちなみに私がこの詩を暗唱するほど覚えたのは中学２年のときですが、詩の深い意味が完全にわかっていたとは言えません。ましてや幼稚園児にわかりようもないのですが、こうして幼いときに覚えたものは、大きくなってからふいに思い出し、ときに勇気を与えてくれることがあるかもしれません。幼い子らしく、大きな口を開けてみんなで暗誦する姿には感動を覚えました。

次はオペレッタ。幼稚園の方針で昨年から年中・年長はオペレッタをやります。今年は白雪姫でした。振付や感情表現などは、子どもたちがみんなで考えてやったとのことで、姪を含む子どもの感情表現に、成長を感じました。

最後は合奏と合唱。ここはグッとくるところなんです。
合唱は、「さよならぼくたちのようちえん♪」という歌を歌いました。これがグッとくるフレーズなんですよね。
そして、姪っ子１号からお世話になった幼稚園とも、３月までのお付き合いとなりました。思えばわたしがこの幼稚園に入ったときから続き、弟、妹もここの卒園生。ずいぶん長いご縁でした。

上演中、ここに私の母がいたら、孫たちの成長をどんなに喜んだかと、ずっと思っていました。いつもニコニコして、とても優しい母でしたし、生前、唯一出会えた初孫（姪っ子１号）への愛情は深いものでしたから、他の孫たちの成長もきっと見たかったに違いないと思います。私は、祖父母の扱いで２階の最前列で一人で観ていたので、思う存分いろいろな考えをめぐらせました。
私の両親にも亡き弟にも、姪たちの活躍がわかっているといいなと思いながらの鑑賞でした。

写真は先日姪っ子２号の誕生日に作ったケーキ。
抹茶の好きな彼女には、抹茶のジェノワーズがひそんでいます。

別れ

Tue, 18 Dec 2018 23:59:59 +0900

夕方、塾に付き添った姪たちを妹の家に送り届けたときのことでした。
妹が子どもたちを家に入れてから、ひとり玄関の外に出てきたので、何か言いたいことがあるのだなと察したのですが。

聴けば、妹のママ友Tさんが亡くなったことを、今聴いてきた、とのことでした。わたしも言葉を失いました。

Tさんと初めて会ったのは、もう十数年前のことでしょうか。わたしのホームプールのギャラリーでのことでした。当時年長だった姪っ子１号がプールで泳いでいるのを妹と見ているときでした。Tさんも自分の娘さん、息子さんが泳いでいるのを見学していました。その後、姪の通う幼稚園と同じ幼稚園に通っているとわかり、妹と運動会の係などを一緒にやり、妹とは協力的なママ友でした。姪たちが小学校にあがってからも。そして、姪たちの行事にはほぼ欠かさず参加するわたしとも挨拶を交わすだけにとどまらず、よく話す仲でした。私からすれば、「姪たちのいろいろな行事に参加するこのヘンな伯母」を、ばかにすることなく、認めてくれた心優しい知人でした。

そのTさんが、お子さん４人を残して、なぜ？秋の運動会でも、会って挨拶をしたように記憶しています。体調が悪かったようだとの話もありましたが、なんでそんなことになってしまったのだろう、どんなに心残りだったろうと考えてしましました。たくさんやり残したことがある彼女に、もう「今」はないなんて、信じられません。
人は人生の途中でいきなり終わりがくるもののように思います。わたしの単純な実感です。残酷です。

色白で、いつもにこやかで、かわいらしかったTさん、親しくしてくださって感謝しています。Tさんのことは忘れずに、ずっと胸にとどめておきたいと思います。

パルフェ

Thu, 12 Jul 2018 22:40:46 +0900

今日は等々力にあるパティスリーアサコイワヤナギのお菓子教室に行ってきました。

だいぶ前に申し込みはしたものの、今日、行けるかどうかは直前までわからず、ヒヤヒヤしながら過ごしていたのでした。

今日のメニューは『白桃のパルフェ』。パルフェは子供の頃から大好きです。が、大人になってなかなか選ばないものになっていました。岩柳シェフのつくるお菓子はどれも美味しいけれど、特にパルフェは有名です。岩柳シェフがパルフェによく使われるレモンのジュレが美味しいなぁとおもっていたのですが、本日のパルフェにも、それが使われていて、さっぱりとしたくどくないパルフェに仕上がっていました。口の中で渾然一体となる感じはたまりません。

今日のは『パルフェアンフォルテ』といって、持ち帰れるように仕立てられたパルフェ。うちに帰って仕上げをしました。

教室の合間にも、ミニパルフェをいただいたのですが、夕食後、夫とデザートとしていただきました。
夢のようなデザートでした。

写真は、そのパルフェ。
後日、今日のおやつにいただいたパルフェをのせます。

キッシュ

Sat, 09 Jun 2018 18:26:53 +0900

昨日のお料理教室の帰りの電車の中で、ふと思いついたキッシュの具。いつも玉ねぎばかり作っていましたが、いま、その思い付きを早速実行しています。

いまが旬のアスパラ。並べ方はちょっとこだわりました。
これからアパレイユを流してオーブンに入れます。

ボンボン・オ・ショコラ

Sun, 04 Mar 2018 23:59:59 +0900

2月のバレンタインデーに、お料理教室で一緒の友人が手作りのボンボン・オ・ショコラをプレゼントしてくれます。ボンボンの中は数種類のフレーバーで、チョコレートも艶があって、きちんとテンパリングができていて、とても美味しいのです。
聞けば、彼女の関西地方にいる友人と、年に一度、バレンタインデーの時期に、交互にどちらかの家で一緒に作るのだということ。うわぁ、いいなぁ、そんなに仲の良い友だちがいるなんて！しかも隔年に関西に泊まりがけでお菓子を作りに行けるなんて、羨ましあなぁと思いました。

いただいていて毎年思うことですが、ウィスキーフレーバーのボンボンが特に好きなのです。教えて、って言いたかったけれど、なかなか言えずにいました。
今年はウィスキー好きの夫が私に「このウィスキーボンボン、すごく美味しいね、作ってくれない？」と、遂に「作って」の、私にとって悩ましいひと言がありました。
(うわぁ、参ったなぁ、チョコレートのテンパリング、いつも上手くできないことが多くて、避けているのに、とは、私の心の叫び)

あまりにも作ってオーラが激しい夫に根負けし、彼女に相談しました。テンパリングも苦手だけれど、ウィスキーボンボン教えて、と。彼女は快諾してくれました。ウィスキーボンボンは、何でも関西のお友だちの考えたレシピだそうで、すぐに連絡をとってくれ、これまた快諾してくださったとのこと。
私も自分だけで楽しむことを約束して、彼女の家で実習しました。
写真はそのとき作ったもの。
彼女のモールドは私のよりひとまわり小さくて上品でかわいらしいボンボンができました。しかも他に3種類のレシピを用意してくれたので4種類のボンボン。私のは手前のダイヤモンドのモールドです。大きくて並べると品がないのですが、テンパリングができていると写真のようにキラキラとして艶があってきれいです。彼女に教えてもらって、こんなに美しいボンボン。しかもこのときのウィスキーは「響」。夫をうならせて、大成功です。

栗の渋皮煮

Mon, 12 Feb 2018 23:59:59 +0900

「秋」生まれのくせに、栗があまり好きじゃなかったわたし。栗ごはんは、何だか栗が口の中でモソモソするし、ゆで栗も、パサパサして口の中の水分を全部奪ってしまう。母はよく作ってくれたのに、大歓迎ではありませんでした。

あるとき、私のパンの先生がお作りになったシュトーレンに入っている栗の渋皮煮を美味しいと思いました。それはそれはとても贅沢なシュトーレン。先生自身がフルーツで起こした天然酵母を使い、中にはマジパン代わりに手作りの栗の渋皮煮がゴロゴロと惜しげもなくたくさん入っています。しっとり、ねっとりとして甘く、その渋皮煮を目指して食べてしまうほどでした。

私も渋皮煮を作ってみようと思って何年が過ぎたか、やっと去年の秋にやってみました。鬼皮をむく作業は何とも孤独で、こんなとき、娘でもいたら一緒にやってくれるのかなぁと、ちょっとへこたれそうでした。私のことだから、きっとお菓子に使うだろうと思っていたのでバニラビーンズを入れ、最後にコニャックで風味付けして煮沸した瓶に4つできました。
ひとつ食べたら、感動ひとしお。お正月には栗きんとんにも洋風味のまま使ってみると、義母にも夫にも好評でした。

タイミングよく、栗とショコラのケイクを習ったので、早速復習に自家製渋皮煮を使いました。
というわけで、写真は栗とショコラのケイクです。プレーン生地に見える生地にもマロンペーストが入っています。焼成温度と天板の位置を上手く調節すれば、渋皮煮のまわりにショコラ生地が縁取りのようになり、栗も、中に沈んだままできれいな柄になるのですが、何度焼いても栗が出てきてしまいます。まあ、これでもいいか、という感じです。

ウォーキングのご褒美

Sat, 04 Nov 2017 21:06:27 +0900

今日はお天気もよく気持ちが良いので、うちから約3キロ離れたお肉屋さんにお買い物がてら、夫とウォーキングをしてきました。

普段は自分の運転する車でしか通ったことのない道。歩くと色々な景色が見えるもの。大きな人工池のほとりの道を歩き始めると、河畔にしもた屋風のカフェがありました。

気のすすまないわたしをよそに、「入ってみようよ」とぐいぐい進んでいく彼。仕方なく付いていくわたし。池に面した外のソファに腰を落ち着けると、何だかとても心地いい。

というわけで、写真のようにランチまでしてしまいました。お店おすすめの「油淋鶏」のプレート。ランチはもちろん、自家製レモネードの美味しかったこと！景色とともに味わいました。

ル・クルーゼの再生

Tue, 02 May 2017 18:40:28 +0900

清水の舞台から飛び降りるつもりで若い頃に買ったル・クルーゼのオレンジのココット・ロンド。それで炒め物をしてはいけないと知ったのは、つい、２，３年前の料理教室でのことでした。

教室の友人と顔を見合わせ、「いけなかったんだー！カレーとか、ラタトゥイユとか作るとき、やってたねー。」と、お互いに話しました。

それからは、煮物やご飯を炊いたりして、炒め物はしていなかったのですが、ついに、間違った使い方をしていた証拠が、ほんのひと月ほど前に現れました。内側のエナメル質が、ところどころ剥がれてる！

ル・クルーゼは修理はしてくれないので、もう、処分するしかないと思っていたのですが、今日、思い立ちました。パンを焼くとき、使えるって。

というわけで、オーブンシートを敷いて、パン生地を置き、オーブンへ。
ブールのような、芳しいパンが焼けました。